延安时期（1935年10月19日至1948年3月23日），是中国共产党传播工作走向成熟的重要历史时期。在这一时期，国民党以军事打击和政治手段为主，以大范围的虚假宣传战为辅，导致关于共产党的各种流言与污蔑满天飞，中国共产党的真实情况不断被舆论消解，中国共产党革命的步伐遭受到极大地阻碍。但中国共产党加强宣传马克思主义理论、毛泽东主要思想、中国共产党执政理念等内容，借助新闻媒介、艺术形式、教育方式、人际传播等灵活多样的传播手段加以传播延安故事。不仅巩固和发展了解放区，赢得了人民群众的拥护，还揭露了国民党的真实面貌，获得了民主党派的认同，赢得了国际社会对中国的支持与援助，在舆论战场中获得了巨大的成功。这其中的传播经验对于当前我国国际传播工作大有裨益。目前，我们面临的舆论困境与延安时期有着较高的一致性，甚至情况更为严峻。西方国家企图依仗其强大的意识形态斗争机器对中国进行丑化和歪曲，妖魔化中国的声音在国际社会肆意传播。这其中必定有西方媒体的刻意失实，但内因是事物发展的根本原因，我们当前的国际传播工作还有待提高，而这恰恰能从我党传播延安故事的经验中寻找到现实的启示。

本文主要采用文献分析法，对延安时期中国共产党传播工作的历史档案和党的著作等文献资料进行阅读分析，梳理出中国共产党传播延安故事的基本情况，包括传播延安故事的社会背景及传播内容，还注重利用多种传播路径来增强传播效果。总结了中国共产党传播延安故事的实践经验：根据不同受众确定传播内容、积极创新宣传话语风格、重视开拓多样化传播手段、注重传播队伍建设。基于以上研究，并结合当下国际传播的实际境遇，本文认为，我国当前的国际传播应借鉴中国共产党传播延安故事的有益启示，要实现精准传播，健全话语体系，主动借助新媒体，积极发挥国际媒体作用，加强传播队伍建设，提供国际传播人才支撑。

The Yan'an period (October 19,1935 to March 23,1948) was an important historical period for the Communist Party of China to mature.During this period, the Kuomintang mainly used military strikes and political means, supplemented by a large range of false propaganda wars, which led to all kinds of rumors and slander about the Communist Party. The real situation of the Communist Party of China was constantly dissolved by public opinion, and the pace of the Communist Party of China revolution was greatly hindered.However, the Communist Party of China has strengthened the propaganda of Marxist theory, MAO Zedong's main thought, the ruling concept of the Communist Party of China and other contents, with the help of news media, art forms, education methods and people International communication and other flexible and diverse means of communication to spread the Yan'an stories.It not only consolidated and developed the liberated areas, won the support of the people, but also revealed the real appearance of the Kuomintang, won the recognition of the democratic parties, won the support and assistance of the international community to China, and achieved great success in the battlefield of public opinion.The communication experience is of great benefit to China's current international communication work.At present, the public opinion dilemma we face has a high consistency with the Yan'an period, and even more severe.Western countries try to vilify and distort China and demonize China's voice Spread wanton in the international community.Among them, there must be the deliberate distortion of western media, but the internal cause is the fundamental cause of the development of things. Our current international communication work needs to be improved, which can just find the realistic enlightenment from the experience of our Party's experience in spreading Yan' an stories.

This paper mainly adopts the literature analysis method, the Yan 'an period of the communist party of China communication historical archives and the party's literature analysis, sort out the basic situation of the communist party of China Chinese story, including Yan'an period of social background and transmission content, also pay attention to use a variety of transmission path to enhance the transmission effect.Summarized the practical experience of the CPC in spreading China stories: adhere to the leadership of the Party, determine the communication content according to the actual situation, attach importance to the theory and communication mode, pay attention to the construction of the communication team, etc.Based on the above research, and combined with the current actual situation of international communication, this paper believes that China should be The previous international communication should draw lessons from the useful enlightenment of the Communist Party of China in Yan'an, improve the discourse system, realize accurate communication, take the initiative to use new media, actively play the role of international media, strengthen the construction of communication team, and provide support for international communication talents.

（一）文献典籍：

[1]马克思,恩格斯.马克思恩格斯全集(第1-4卷)[M].北京:人民出版社,1991.

[2]马克思,思格斯.马克思恩格斯文集(第1-8卷)[M].北京:人民出版社,2009.

[3]毛泽东.毛泽东选集(第1卷)[M].北京:人民出版社,1991.

[4]毛泽东.毛泽东选集(第2卷)[M].北京:人民出版社,1991.

[5]陈独秀.陈独秀文章选编(上)[M].郑州:河南人民出版社,1982.

[6]中央档案馆编.皖南事变[M].北京:中共中央党校出版社,1986.

[7]周恩来.周恩来选集(上卷)[M].北京:人民出版社,1991.

[8]中共中央文献研究室.毛泽东年谱[M].北京:中央文献出社,1993.

[9]中共中央文献研究室.毛泽东文艺论集[M].北京:中央文献出版社,2002.

[10]中共中央党史研究室.中国共产党历史(第1卷)[M].北京:中共党史出版社,2011.

[11]中共中央文献研究室.中共中央文件选集(第1卷)[M].北京:中共党史出版社,2011.

[12]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京:学习出版社,2016.

[13]中共中央文献研究室.毛泽东新闻工作文选[M].北京:新华出版社,2014.

[14]中共中央文献研究室.习近平关于社会主义文化建设论述汇编[M].北京:中央文献出版社,2017.

（二）学术著作：

[1]王海.西方传媒对外报道策略[M].北京:中国传媒大学出版社,2009.

[2]甘险峰.中国对外新闻传播史[M].福州:福建人民出版社,2004.

[3]沈苏儒.对外传播的理论与实践[M].北京:五洲传播出版社,2004.

[4]段连城.对外传播学初探[M].北京:五洲传媒出版社,2004.

[5]胡国胜.革命与象征—中国共产党政治符号研究1921—1949[M].北京:中国社会科出版社,2014.

[6][美]约翰费克斯,李彬译.《关键概念:传播与文化研究辞典》[M].北京.新华出版社,2004.

[7][美]埃德加•斯诺.红星照耀中国[M].北京:新华出版社,1984.

[8][美]白修德.中国的惊雷[M].瑞纳译.北京:新华出版社,1988.

[9][美]冈瑟·斯坦.红色中国的挑战[M].马飞梅等译.上海:上海译文出版社,1999.

[10][美]爱泼斯坦著,贾宗谊译.人民之战[M].北京:新星出版社,2015.

[11][美]哈里森•福尔曼著,陶岱译.北行漫记[M].北京:解放军文艺出版社,2002.

[12][美]爱泼斯坦著,沈苏儒等译.见证中国:爱泼斯坦回忆录[M].北京:新星出版社,2015.

[13][美]约翰·汉密尔顿著,柯为民,萧耀先译.埃德加·斯诺传[M].沈阳:辽宁大学出版社,1990.

[14][美]包瑞德著,万高潮,卫大匡译.美军观察组在延安[M].北京:解放军文艺出版社,1984.

[15][美]安东尼·吉登斯,田禾译.现代性的后果[M].南京:译林出版社,2011.

[16][加拿大]马歇尔·麦克卢汉著,何道宽译.理解媒介:论人的延伸[M].江苏:译林出版社,2019.

（三）期刊论文：

[1] 陈力丹.毛泽东的新闻和宣传思想[J].新闻前哨,2017(09):71-72.

[2] 朱清河.延安时期根据地新闻宣传的传播学检视[J].当代传播,2009(05):76-78.

[3] 刘新敏.讲好中国故事 做好外宣工作——习近平总书记讲中国故事的重要启示[J].视听纵横,2017(06).

[4] 郭栋.再造传播模式:延安时期墙报的兴起与治理[J].兰州大学学报(社会科学版),2020,48(04):106-115.

[5] 张勇锋.从“媒介革命”到“革命媒介”:延安新秧歌运动再考察[J].新闻大学,2020(10):55-68+120.

[6] 芮必峰,李嘉树.西方记者探访和宣传“红色中国”的原因[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),2011,35(04):136-142.

[7] 李玲.抗战时期中国共产党的形象建构[J].长白学刊,2020(06):130-136.

[8] 李青林,丁晓京.《西行漫记》的传播内容浅析——基于对《西行漫记》词频和文本的分析[J].青年记者,2018(30):102-103.

[9] 陈曙光,杨洁.中国故事与中国话语[J].湖北社会科学,2018(04):29-33.

[10]刘驰,李亦宁,张君尧.延安时期党报对党外人士宣传话语构建研究——以《解放日报》为样本[J].当代传播,2019(03):73-75.

[11]吕强,孙江.马克思主义新闻观教育的发轫与传承：党在延安时期的新闻教育[J].当代传播,2020(06):14-19.

[12]刘晓伟.群众生活场域的介入与政治再造——论延安时期中国共产党的基层公共读报活动[J].编辑之友,2020(07):96-101.

[13]刘驰,李亦宁,张君尧.延安时期党报对党外人士宣传话语构建研究——以《解放日报》为样本[J].当代传播,2019(03):73-75.

[14]刘小燕,崔远航.中国共产党对外传播研究的演进与未来取向[J].国际新闻界,2020,42(06):132-152.

[15]年士萍.论抗战时期中国共产党对外宣传工作的国际传播力和影响力[J].上海党史与党建,2013(01):13-15.

[16]陈先红,宋发枝.“讲好中国故事”:国家立场、话语策略与传播战略[J].现代传播(中国传媒大学学报),2020,42(01):40-46+52.

[17]丁秋玲,张劲松.融媒体视域下对外讲好中国故事的叙事建构[J].学习论坛,2020(12):12-19.

[18]康俊英,王建华.全球治理中国方案话语建构与对外传播研究——以习近平总书记外交演讲为例[J].对外传播,2019(12):49-52.

（四）报纸文件：

[1] 解放日报社.欢迎美军观察组的战友们！[N].解放日报,1944-08-15(1).

[2] 安波.由鲁艺的秧歌创作谈到秧歌的前途[N].解放日报,1943-4-12(04).

[3] 关于发展群众读报办报与通讯工作的决议[N].解放日报,1944-11-16(004).

[4] 杨家岭新型墙报—黑板报[N].解放日报,1944-11-26(004).

[6]《胸怀大局把握大势着眼大事 努力把宣传思想工作做得更好》[N].人民日报,2013-8-21.

[7]《讲好中国故事 更好沟通世界》[N].人民日报海外版,2016-2-20.

[8] 徐天博,刘宇昕.中国对外传播研究的学术路径[N].中国社会科学报,2018-06-22(004).

[9] 习近平:《在党的新闻舆论工作座谈会上强调:坚持正确方向创新方法手段提高新闻舆论传播力引领力》[N].人民日报,2016-02-20.

[10]习近平:《在哲学社会科学工作座谈会上的讲话》[N].人民日报,2016-05-19.

[11]李云雷.何谓“中国故事”[N].人民日报,2014-1-24.

[12]丁晓平.如何讲好中国故事[N].文艺报,2015-4-3.

（五）学位论文：

[1]王欢.延安时期中国共产党对外交往战略研究[D].西北大学,2021.

[2]孟诗尧.国共两党广播宣传研究(1937-1949）[D].济南:山东师范大学,2015.

[3]蔡光军.延安时期中国共产党形象塑造研究[D].西南财经大学,2016.

[4]何明霞.延安文艺中的革命伦理问题研究[D].西北大学,2021.